05.03.2020

Псэмми – песочный эльф и классика детской литературы

«Пятеро детей и Оно» - это детский роман английского автора Эдит Несбит. Первоначально он был опубликован в 1902 году в журнале «Strand Magazine» под общим названием «Псаммиад, или Дары», каждый месяц с апреля по декабрь публиковалась новая глава. В дальнейшем эти истории были объединены в роман, который был опубликован в том же году. Это первый том трилогии, в который также вошли «Феникс и ковер» (1904) и «История амулета» (1906). Книга считается классикой детской литературы,  переведена на множество языков и постоянно переиздается.

Эдит Несбит привнесла в литературу новый подход. Герои её произведений — юные современники автора, абсолютно реалистичные — сталкиваются в обычном мире с магическими объектами и существами, а иногда совершают путешествия в миры фантастические. Этот метод оказал прямое или косвенное влияние на таких писательниц, как Памела Линдон Трэверс (автор историй о Мэри Поппинс), Диана Уинн Джонс и Джоан Роулинг. Клайв Стейплз Льюис писал свой цикл «Хроники Нарнии» под влиянием произведений Эдит Несбит. Кроме того, он упоминает её героев в своём романе «Племянник чародея». Майкл Муркок пишет цикл романов со взрослым Освальдом Бастейблом (действующим в романе Несбит «Искатели сокровищ») в качестве своего главного героя. В 2012 Жаклин Уилсон написала сиквел к трилогии Псаммиад, назвав его «Четверо детей и Оно» (Four Children and It).

Сериал “The Psammy Show” (DQ, Method, Disney Germany) является вольной адаптацией книги «Пятеро детей и Оно», до этого она была несколько раз адаптирована для телевидения и кино, включая 78 серийный аниме сериал от японской студии TMS выпущенный в 1986 году, шести серийный сериал производства BBC 1991 года. В2004 году на фестивале в Торонто была выпущена полнометражная версия фильма с участием Фредди Хаймора, Тары Фитцджеральд, Джонатана Бэйли, Зои Ванамейкер и Кеннета Бранаха с Эдди Иззардом в качестве голоса Псаммида.